C’est l’heure de la fête pour un des sénateurs de Rome et ses convives (dont Alix) mais des gardes armés viennent vite interrompre la belle ambiance avec une nouvelle assommante : le puissant et redouté Spartacus a eu un fils et ce dernier serait même vivant. Pire ! Voilà que le fils de Spartacus et sa mère débarquent à Rome et réclament l’hospitalité d’Alix. Cette arrivée menace l’équilibre des sénateurs et du régime, la plèbe avait autrefois acclamé ce héros, et nul doute qu’elle le fera de nouveau pour son fils. Un tel soulèvement n’est pas envisageable et voilà qu’Alix et Enak se retrouvent bientôt les protecteurs désignés du fils de Spartacus et de sa mère. Il s’agit de fuir et d’empêcher la fureur des hommes au pouvoir…